Haaieneiland, Boris Pfeiffer (vertaald door Henk Hardeman)

Uit de serie De drie ???

De drie ??? zijn op Shark Island, waar een piratenfilm wordt gemaakt. Maar om het eiland zwemt een haai! Een onderaardse gang voert Justus, Bob en Peter ver onder de zee, naar een omgekeerde wereld...

Zwijgend wees Bob naar de zee. Daar stak donker en dreigend een diehoekig ding uit het water. 'Een haai!' hijgde Peter. 'En hij is enorm!'

Recensie Biblion

De vader van Bob vraagt hem en zijn vrienden Justus en Peter om mee te gaan om Shark Island te bewaken, waar een filmploeg een piratenfilm maakt. Daar aangekomen wordt Bobs vader ontvoerd en ontdekken ze een onderaardse gang, waar een omgekeerd schip ligt. In het schip zit een schat verborgen. Lukt het de jongens Bobs vader te bevrijden en de schat uit handen van de ontvoerder te houden? Vlot leesbaar avontuurlijk verhaal zonder enige diepgang. Het is in eenvoudige zinnen geschreven. De tekst bevat veel dialogen en is gedrukt in een helder, prettig leesbaar lettertype. Op de schutbladen voorin stellen de jongens zich voor. Veel kleine en enkele paginagrote, karikaturaal aandoende zwart-witillustraties geven een aanvullend beeld aan de tekst. Dit deel is onafhankelijk te lezen van de vorige delen in serie 'De drie ???', o.a. 'Een zaak voor superhelden'*. Vanaf ca. 8 jaar.

Felix Meijer